纸牌屋/众议院要人第四季[中英双语特效字幕/简中字幕]「Netflix 出品」

作者：随风时间：2021-06-02 12:14:43 阅读数：

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
◎译　　名　纸牌屋第四季/众议院要人
◎片　　名　House of Cards Season 4
◎年　　代　2016
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/惊悚
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-03-04(美国)
◎IMDb评分 8.1/10 from 2,827 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4498368/
◎豆瓣评分　9.0/10 from 30,841 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26336281/
◎集　　数　13
◎片　　长　58分钟
◎导　　演　塔克·盖茨 Tucker Gates / 罗宾·怀特 Robin Wright / 汤姆·森兰 Tom Shankland / 艾利克斯·格雷夫斯 Alex Graves / 卡莉·斯考格兰德 Kari Skogland / 雅各布·维尔布鲁根 Jakob Verbruggen
◎主　　演　凯文·史派西 Kevin Spacey
　　　　　　罗宾·怀特 Robin Wright
　　　　　　迈克尔·凯利 Michael Kelly
　　　　　　德里克·塞西尔 Derek Cecil
　　　　　　伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel
　　　　　　内芙·坎贝尔 Neve Campbell
　　　　　　内森·达罗 Nathan Darrow
　　　　　　塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 Sebastian Arcelus
　　　　　　杰妮·阿特金森 Jayne Atkinson
　　　　　　丽莎·盖伊·汉密尔顿 Lisa Gay Hamilton
　　　　　　兰斯·E·尼克尔斯 Lance E. Nichols
　　　　　　西西莉·泰森 Cicely Tyson
　　　　　　艾伦·伯斯汀 Ellen Burstyn
　　　　　　杰弗里·坎特尔 Geoffrey Cantor
　　　　　　乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman
　　　　　　伊萨·戴维斯 Eisa Davis
　　　　　　达米安·杨 Damian Young
　　　　　　克里斯托弗·曼恩 Christopher Mann
　　　　　　拉斯·米克尔森 Lars Mikkelsen
　　　　　　保罗·斯帕克斯 Paul Sparks

◎简　　介

　　在2016美国总统大选进入白热化阶段之际，第一夫人克莱尔（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）与丈夫弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）走向决裂，谋求政治上的新发展，弗兰西斯接连败阵，焦头烂额。雪上加霜的是，先驱报记者卢卡斯·古德温（塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 Sebastian Arcelus 饰）假释出狱，铤而走险刺杀安德伍德，使美国陷入空前危机。但是这次枪击案意外弥合了安德伍德夫妇之间的裂缝，也导致强敌邓巴退出大选。一波未平，一波又起。极具明星光环的共和党候选人威尔·康威（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）强势登场，克莱尔寻求副总统席位，恐怖分子制造绑架事件，更有媒体对安德伍德历年涉及的脏事展开深挖掘。
　　为了保住现有的一切，站在民主和自由荣光下的总统不惜制造恐怖与战争……

◎影　评

《纸牌屋》这部剧集最大的魅力是表现黑暗的政治斗争，但我以为这部剧集始终是在“政治正确”的道路上尽最大的可能去揭露政客的虚伪、贪婪、残暴。如剧集中针对社会敏感的种族问题、宗教问题都尽量避而不谈，在下木这个角色身上也很难看到“左”或是“右”的政治主张，剧集在表现他竞选时，甚至没有一个明确的竞选口号。尽管剧集里的总统是一个骗子、一个谋杀犯、一个不择手段的上位者，但整部剧中始终流露出一种体制的自豪感，如当下木需要肝脏移植时，尽管他是总统，可他却没有特权成为优先受赠者，只能按照移植名单的顺序等待；如每一季中都有为真相不惜“慷慨赴死”的记者。这些无不表现美国社会自由、平等、公正的普世价值观。

本季结局的精彩远超我的意料，除了扑朔迷离的人物命运，下木这招以恐惧替代争取，以战争转移矛盾的政治路数极具影射性，同时也是这个政治角色在黔驴技穷后的玩命一搏。《纸牌屋》是讲述“窃国者侯、窃钩者诛”的典型作品，本剧角色的命运走向已无法用老版的英剧来比照，下木大人已将美国历届总统的戏剧性融汇一身，副总统上位、政治黑幕、遇刺、发动战争，如今仅剩一项被弹劾，然而我希望看到的结局不是被弹劾后锒铛入狱，而是在登上权力巅峰后众叛亲离。
◎获奖情况

　　第68届黄金时段艾美奖 ?(2016)
　　剧情类最佳剧集(提名)
　　剧情类最佳男主角(提名) 凯文·史派西
　　剧情类最佳女主角(提名) 罗宾·怀特
　　剧情类最佳男配角(提名) 迈克尔·凯利

　　第23届美国演员工会奖 ?(2017)
　　电视奖剧情类剧集最佳男演员(提名) 凯文·史派西
　　电视奖剧情类剧集最佳女演员(提名) 罗宾·怀特

　　第28届美国制片人工会奖 ?(2017)
　　最佳剧情类剧集制片人奖(提名)

　　第31届美国摄影协会奖 ?(2017)
　　常规非商业电视剧集最佳摄影 (提名)

　　第21届美国艺术指导工会奖 ?(2017)
　　电视奖最佳1小时单镜头当代剧艺术指导(提名)

　　第19届美国服装设计工会奖 ?(2017)
　　现代题材剧集最佳服装设计(提名)

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名: House.of.Cards.S04.2016.1080p.WEB-DL.x265.AC3￡cXcY
日　期: 2017
体　积: ≈0.70G
时　长: ≈0小时 50分 00秒
片　源: House.of.Cards.S04.2016.1080p.WEB-DL
帧　率: 23.976fps
分辨率: 1920 x 1080 (16:9)
视　频: ≈x265 @ 2200 Kbps
音　频: AC3 5.1 @ 640 kbps (英语)
字　幕: 中上英下-_ASS/简体-SRT
字幕源: YYeTs
调　校: cXcY @ QQ群:377633162

※※※※※※※　截图信息　※※※※※※※