• 微信
您当前的位置:首页 > 内地剧

[英国/美国][1989][二战/剧情][待到重逢时3集全][央视国语/英语][无字][MKV][链接失效]

作者:随风 时间:2018-01-16 19:37:04 阅读数:
p849196163.jpg


待到重逢时(英国、美国 央视译制)
Till We Meet Again

英国约克郡电视台(YTV)出品
(与美国史蒂夫·克兰茨制片公司联合摄制)

根据美国女作家朱迪思·克兰茨(Judith Krantz,1928-)的同名小说改编

[编剧]安德鲁·彼得·马林 Andrew Peter Marin
[导演]查尔斯·贾罗特 Charles Jarrott
[摄影]艾伦·休姆 Alan Hume
[音乐]弗拉迪米尔·科斯玛 Vladimir Cosma
[主演](演员……剧中人)
迈克尔·约克 Michael York ... 保罗·德朗赛尔
考特妮·考克斯 Courteney Cox ... 玛丽-弗雷德裡克(弗雷蒂)·德朗赛尔
米娅·萨拉 Mia Sara ... 德尔菲娜(德尔芬妮)·德朗赛尔
露西·格特里奇 Lucy Gutteridge ... 伊芙·德朗赛尔
休·格兰特 Hugh Grant ... 布鲁诺·德朗赛尔
查尔斯·肖内西 Charles Shaughnessy ... 阿曼德·萨多夫斯基
麦克斯威尔·考菲尔德 Maxwell Caulfield ... 阿兰·马雷
约翰·维克里 John Vickery ... 安东尼·阿利斯泰尔·威尔莫特“托尼”·朗布里奇
巴里·博斯特维克 Barry Bostwick ... 特伦斯(麦克)·麦圭尔
布鲁斯·博克斯里特纳 Bruce Boxleitner ... 乔克·汉普顿
丹尼斯·阿恩特 Denis Arndt ... 斯韦德·卡斯泰利
朱丽叶·米尔斯 Juliet Mills ... 维维亚娜·德比龙
沃尔夫·卡勒 Wolf Kahler ... 鲁特曼上校(德军)
卡罗琳·布莱基斯顿 Caroline Blakiston ... 库尔代夫人
安杰拉·布朗 Angela Browne ... 佩内洛普·朗布里奇
林登·奇利斯 Linden Chiles ... 理查·阿姆斯特朗
尼亚姆·丘萨克 Niamh Cusack ... 路易丝
罗兰·柯拉姆 Roland Curram ... 马基·德·圣弗雷考特
克里斯托弗·查普林 Christopher Chaplin ... 雅克·塞特
保罗·达纳曼 Paul Daneman ... 让-吕克·德朗赛尔
弗农·多布切夫 Vernon Dobtcheff ... 菲利克斯·彭鲁斯
戴维·格裡芬 David Griffin ... 道格拉斯上校
塞雷娜·戈登 Serena Gordon ... 简·朗布里奇
伊丽莎白·阿尔努瓦 Elisabeth Harnois ... 弗雷蒂(幼年)
谢拉·萨缪尔 Sierra Samuel ... 德尔芬妮(幼年)

央视重配版(第三版)

[翻译]郭凡
[译本编辑]胡海波
[译制导演]吴珊
[录音]武建伟
[配音演员](演员……剧中人)
李慧敏……伊芙
郭政建……保罗
曲敬国……布鲁诺
郑建初……弗雷蒂
林兰……德尔斐恩(德尔芬妮)
鲍大智……麦克
刘之玲……维维恩(维维亚娜)
翟存元……道格拉斯
耿莉华……艾妮特
吴永庆……琼·卢克
刘继忠……斯韦德
邹赫威……彭罗克斯
李文玲……库戴尔夫人
吴红涓……简
虹露……布兰达
王明军……阿兰

[剧情简介]

第一次世界大战前,十七岁的伊芙(露西·格特里奇饰)迷恋上歌手阿兰(麦克斯威尔·考菲尔德饰),跟随他跑到巴黎。后来她成为一个歌星,但男朋友却抛弃了她。战争爆发了,伊芙到前线演出,遇到外交官出身的军官保罗(迈克尔·约克饰)。保罗为参战,放弃了外交官的职务,引起丈人家的不满,导致妻子自杀。战争结束前一年,保罗在巴黎再次见到伊芙,二人相爱结婚。战后保罗重新成为外交官,长期在国外供职,他们有了两个可爱的女儿。小女儿弗蕾蒂从小就迷上了飞行,瞒着父亲跟着特技飞行员麦克(巴里·博斯特维克饰)学飞行。
十多年后,保罗携妻子和两个女儿回家乡休假,与分别近二十年的儿子布鲁诺(休·格兰特饰)相见,但布鲁诺对父亲很冷淡,敌视伊芙。
大女儿德尔斐恩(米娅·萨拉饰)像当年的伊芙一样,在巴黎爱上了年轻的电影导演阿蒙德(查尔斯·肖内西饰),并在演艺界发展。
二女儿弗蕾蒂(考特妮·考克斯饰)不顾父母的反对,坚持学习特技飞行,被赶出家门,与麦克同居。不料在一次特技飞行中,代弗蕾蒂驾机飞行的麦克失事身亡。
第二次世界大战爆发了,保罗再次从军,伊芙留在家中照顾葡萄园。二女儿弗蕾蒂也参加了空军,与英国军官托尼(约翰·维克里饰)相爱结婚。大女儿德尔斐恩在德军占领下的巴黎继续从事演艺事业。布鲁诺勾结德寇,出卖民族和家族利益,枪杀同胞,德尔斐恩不愿像他那样巴结德寇,布鲁诺气急败坏,竟将同父异母的妹妹弓虽女干。伊芙为救成为战俘的阿蒙德,参加游击队的伏击战斗而受伤……
二战结束后,保罗回到家乡,怒打布鲁诺,将其逐出家门。布鲁诺怀恨在心,背地里使手脚,使家族葡萄园的经营陷入困境,并夺得所有权,却被村民认出其是纳粹走狗而处死。
弗蕾蒂和丈夫托尼战后加入了战友琼克(布鲁斯·博克斯里特纳饰)的航运公司来到美国,托尼拈花惹草,夫妻感情失和而离婚。弗蕾蒂在一次飞行中失事,死里逃生,此后惧怕飞行。在战时就深爱着她的琼克的帮助下,弗蕾蒂终于重上蓝天……
第一部,剧中年代为1913-1936年。
第二部,剧中年代为1936-1944年。
第三部,剧中年代为1944-1960年。
25_355511_03408603811a23f.jpg
25_355511_c6ca388b095dfe1.jpg
25_355511_ba4303dde64f4df.jpg
25_355511_b587f4a1308acd7.jpg
25_355511_d5b4af0e048336a.jpg
链接失效.请勿回复




标签:
微信

随风

微信