幕后 : | 導演, 謝飛.
編劇, 張承志 ; 出品人, 馬逢國, 馮永 ; 監製, 金繼武, 杜又陵 ; 製片員, 朝古拉, 那順, 吳兵, 布仁 ; 協拍主任, 齊木德, 娜森, 楚勒特木 ; 副導演, 寶音達來 ; 助理導演, 額爾頓扎那 ; 攝影, 傅靖生 ; 副攝影, 葉冀平, 楊小瑜 ; 美術, 李勇新, 那音泰 ; 副美術, 張逢其 ; 美術助理, 艾音嗄 ; 作曲, 騰格爾 ; 演唱, 騰格爾, 諾惹夫芭扎德 ; 錄音, 吳昊 ; 副錄音, 李偉, 尹哲 ; 剪輯, 謝飛, 趙秀琴 ; 照明師, 魏超英 ; 照明員, 楊建, 黃大平 ; 服裝, 烏日塔娜順 ; 化妝, 蘇布德 ; 道具, 烏日塔娜順 ; 置景, 羅布遜巴孜爾 ; 劇照, 徐廷安 ; 場記, 娜娃 ; 沖印, 北京電影洗印錄像技術廠. |
演员 : | 騰格爾 (飾白音寶力格), 娜仁花 (飾索米婭), 道格爾蘇榮 (道力格蘇榮) (飾祖母), 白依爾托雅 (飾索米婭-童年), 溫德麗雅 (飾索米婭-少年), 鋼胡力格 (飾白音寶力格-童年), 哈夏額爾頓 (飾白音寶力格-少年), 阿吉爾德 (飾其其格), 剛巴特爾 (飾達瓦倉), 吉日格拉賽汗 (飾希拉), 拉蘇榮 (飾父親), 娜仁吉瑪 (飾女教師). |
内容 : | 蒙古草原上的人有寄養兒子的風俗. 白音寶力格童年被父親送到一個女人家中寄養, 並認女人作奶奶. 奶奶有一女兒索米婭與寶力格年齡相若, 一起成長. 蒙古的青少年要學習馬技, 但寶力格與奶奶家中無馬. 一個風雨之夜, 奶奶家來了一隻剛出生的小馬, 寶力格與奶奶替牠找尋母馬哺養, 自此這匹黑駿馬就與寶力格一起成長, 而兩者的命運亦有很多相似之處. 寶力格長大後, 奶奶把索米婭許配給她, 兩人都非常開心, 寶力格打算出城學獸醫之後[八個月] 回來迎娶索米婭, 可惜, 寶力格回來時候, 發覺索米婭已懷有別人的骨肉, 寶力格憤然離去. 時光飛逝, 寶力格騎著黑駿馬的後代回到蒙古草原找尋索米婭, 一幕幕往事展現眼前, 不勝唏噓索米婭替寶力格撫養他帶來的兒子, 把這個蒙古風俗延續下去. (簡介來自DVD) |